Migratory Children's Survey

Migratory Children's Survey
Questions for enrollment to determine potential migrant eligibility.

Prequntas para la inscripcion para determinar laelegibilidad potencial de los inmigrantes.
Student's Name:

First NameLast Name
Migrant Parent's Name:

First NameLast Name
Within the last 3 years, have you or anyone in your household moved for any reason?

YesNo
Are you working or have you ever worked in agriculture in the last three years?

YesNo
¿Durante los últimos 3 años, se ha mudado usted o alguien de su familia por alguna razón?

SiNo
¿Trabaja o ha trabajado en la agricultura en los últimos tres años?

SiNo
If you answered NO to either of these questions, please STOP.
If you answered YES, please continue.

Si contestó NO a cualquiera de las dos preguntas, favor de parar aquí.
Si contestó SÍ, favor de continuar.
When was the last time you or anyone in your household has moved to look for, or work in an agricultural activity within the United States?
¿Cuándo fue la última vez que usted o alguien de su familia se mudó para buscar o trabajaren una actividad agrícola dentro de los Estados Unidos?
Please check any of the agricultural activities listed below that you have looked for or worked in:

Plant or harvest vegetables or fruitsCanning vegetables or fruitsDetassel cornPlanting, pruning or cutting treesPoultry and/or egg farmDairy farmDuck, turkey, chicken, pork or beef processing plantAquaculture/fish hatcheriesGreen house or plant nursery
Por favor marque en la parte abajo la actividad agrícola en que usted buscó trabajo o trabajó.

Matadero de patos, pavos, pollos, cerdos o vacasEnlatar o congelar verduras o frutas en la bodegaLa espiga (maíz)Plantar, emparejar o cortar árbolesPollería o granja de huevosGranja de vacas lecherasPlantar o cosechar verduras o frutasCultivar y cosechar floresTrabajar en un criadero de pecesTrabajar en la cría de plantas
Should be Empty: